Bennabi a consacré tout un livre aux méthodes par lesquelles le colonialisme cherchait à exercer une influence à distance, faute de pouvoir continuer à cumuler tous les pouvoirs dans les pays en voie de décolonisation. Dans « Vocation de l'Islam il avait volontairement refusé de s'attarder sur les « intrigues étrangères». Il préférait se concentrer sur l'étude du "dynamisme interne" du monde musulman. Mais il a fini par leur consacrer un volume quand,devenant répétitives, ces "intrigues", risquaient de porter atteinte à ce dynamisme interne, du fait de la déculturation d'une partie des élites intellectuelles et politiques peu intéressées par les indépendances.

La réédition des lettres ouvertes dans lesquelles Bennabi avait essayé de réagir aux campagnes destinées à freiner la diffusion de ses idées, renseigne sur les situations troublées vécues par l'auteur. Ces textes datés expliquent la genèse de ses idées relatives à cette « guerre invisible » qui prend encore de nos jours de nouvelles formes.