يعد "مجمع الأمثال" للميداني واحدًا من أشمل كتب الأمثال العربية وقصصها، ويتميّز الكتاب بكثرة أمثاله وعرض مؤلفه للاختلافات اللغوية لأكثر هذه الأمثال، مع عرض آراء علماء اللغة بهذه الاختلافات.

أما مؤلفه الميداني فقد قال عنه ياقوت في "معجم الأدباء": "أحمد بن محمد بن أحمد بن إبراهيم، الميداني، أبو الفضل، النيسابوري، والمَيْدَانُ: مَحِلَّة من محال نيسابور كان يسكنها فنُسِب إليها، ذكر ذلك عبد الغافر"، فيما كتب ابن خلكان في ترجمته له: "أتقن فن العربية، خصوصاً اللغة وأمثال العرب، وله فيها المصنفات المفيدة، منها كتاب الأمثال المنسوب إليه، ولم يعلم مثله في بابه".

صرّح الميداني في مقدمته أنه ألّف الكتاب بطلب من الملك ضياء الدولة أبي علي محمد بن أرسلان، وراجع في تأليفه أكثر من خمسين كتابًا في الأمثال، يقول: "فطالعت من كتب الأئمة الأعلام ما امتد في تقصيه نفس الأيام، مثل كتاب أبي عبيدة وأبي عبيد، والأصمعي وأبي زيد، وأبي عمرو وأبي فيد، ونظرت في ما جمعه المفضل بن محمد والمفضل بن سلمة حتى لقد تصفحت أكثر من خمسين كتابًا".